This operation complies with the regulatory requirements specified in the "Institutional Mandate" section.

sans objet

This transaction meets the regulatory requirements specified in the "Institutional Mandate" section.

not available

This operation complies with the regulatory requirements specified in the section institutional mandate.

Les Estimations d'emploi couvrent la totalité de l'emploi, salarié comme non-salarié, public et privé.

Cette opération respecte les exigences réglementaires précisées dans la rubrique « Mandat institutionnel ».

This process complies with the regulatory requirements specified in the << Institutional Mandate >> section.

Ce processus respecte les exigences réglementaires précisées dans la rubrique "Mandat institutionnel".

Afin d'assurer l'exhaustivité des modifications à réaliser sur le COG N-1 pour produire le COG N, une réunion de coordination est organisée chaque début d'année avec la Direction générale des collectivités locales et le ministère de l'Intérieur.

Employment Estimates cover the whole of employment, employed and self-employed, in public and private sectors.

In order to ensure the completeness of the modifications to be carried out on the N-1 COG to produce the COG N, a coordination meeting is held at the beginning of each year with the General Directorate of Local Authorities and the Ministry of the Interior.

Cette enquête respecte les exigences réglementaires précisées dans la rubrique « Mandat institutionnel ».

This process complies with the regulatory requirements specified in the <> section.

This transaction complies with the regulatory requirements specified in the "Institutional mandate" section.

Cette opération respecte les exigences réglementaires précisées dans la rubrique « Mandat institutionnel ».

This process complies with the regulatory requirements specified in the << Institutional mandate>> section.

Cette opération respecte les exigences réglementaires précisées dans la rubrique << mandat institutionnel >>.

Les exigences d'Eurostat en matière d'exhaustivité sont satisfaites.

Cette opération respecte les exigences réglementaires précisées dans la rubrique << Mandat institutionnel >>.

Eurostat’s requirements in terms of completeness are fulfilled.

This survey complies with the regulatory requirements specified in the « Institutional Mandate » section.

Cette opération respecte les exigences réglementaires précisées dans la rubrique « Mandat institutionnel »

Cette opération respecte les exigences réglementaires précisées à la rubrique << Actes juridiques et autres accords >>.

This transaction complies with the regulatory requirements specified under the heading <>..

This process complies with the regulatory requirements specified in the "Institutional Mandate"section.

Cette opération respecte les exigences réglementaires précisées dans la rubrique "Mandat institutionnel ".

Ce processus respecte les exigences réglementaires précisées dans la rubrique << Mandat institutionnel >>.

Ces opérations respectent les exigences réglementaires précisées dans la rubrique << Mandat institutionnel >>.