The calculation of these indexes does not give rise to a new survey, but uses existing public statistics, in particular the OPISE survey, to constitute the elementary indices.
Le calcul de ces indices ne donne pas lieu à une enquête nouvelle, mais utilise les statistiques publiques existantes, notamment le dispositif OPISE, pour constituer les indices élémentaires.