. . . . . . . . . "

Cette op\u00E9ration respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es \u00E0 la rubrique <<\u00A0Actes juridiques et autres accords\u00A0>>.

" . . . . . . . . . . . . . . "

This survey complies with the regulatory requirements specified in the \u00AB Institutional Mandate \u00BB section.

" . . . . . . . . . . "

This operation complies with the regulatory requirements specified in the "Institutional Mandate" section.

" . . "

Cette op\u00E9ration respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique "Mandat institutionnel\u00A0".

" . . "

Employment Estimates cover the whole of employment, employed and self-employed, in public and private sectors.

" . . . "

Cette op\u00E9ration respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique \u00AB\u00A0Mandat institutionnel\u00A0\u00BB.

" . . . . . . . . . . . . . . . "

Les Estimations d'emploi couvrent la totalit\u00E9 de l'emploi, salari\u00E9 comme non-salari\u00E9, public et priv\u00E9.

" . . . . . . . . . . . . . . "

Ce processus respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique << Mandat institutionnel >>.

" . . . . . . . . . . . . "S.12.3" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "

This process complies with the regulatory requirements specified in the <<\u00A0Institutional Mandate\u00A0>> section.

" . "

This transaction meets the regulatory requirements specified in the "Institutional Mandate" section.

" . . . . "

Ce processus respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique "Mandat institutionnel".

" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "

not available

" . . . "

Cette op\u00E9ration respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique \u00AB Mandat institutionnel \u00BB

" . . . . . . . . . . . . . . . . . "

Eurostat\u2019s requirements in terms of completeness are fulfilled.

" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "

This process complies with the regulatory requirements specified in the <> section.

" . . . . . . "

Afin d'assurer l'exhaustivit\u00E9 des modifications \u00E0 r\u00E9aliser sur le COG N-1 pour produire le COG N, une r\u00E9union de coordination est organis\u00E9e chaque d\u00E9but d'ann\u00E9e avec la Direction g\u00E9n\u00E9rale des collectivit\u00E9s locales et le minist\u00E8re de l'Int\u00E9rieur.

" . . . . . . . . . . . . "

Les exigences d'Eurostat en mati\u00E8re d'exhaustivit\u00E9 sont satisfaites.

" . . . . . "Metadata Attribute Property for concept Completeness and R1. Data completeness \u2013 rate for U" . . . . "

This transaction complies with the regulatory requirements specified under the heading <>..

" . . "

Cette enqu\u00EAte respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique \u00AB\u00A0Mandat institutionnel\u00A0\u00BB.

" . . . . . . . . . . "Propri\u00E9t\u00E9 d'attribut de m\u00E9tadonn\u00E9es pour le concept Exhaustivit\u00E9" . . . "

Cette op\u00E9ration respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique \u00AB Mandat institutionnel \u00BB.

" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "

In order to ensure the completeness of the modifications to be carried out on the N-1 COG to produce the COG N, a coordination meeting is held at the beginning of each year with the General Directorate of Local Authorities and the Ministry of the Interior.

" . . "

Ces op\u00E9rations respectent les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique <<\u00A0Mandat institutionnel\u00A0>>.

" . . "

This operation complies with the regulatory requirements specified in the section institutional mandate.

" . . . . . . . . . . . . . . . . "

This process complies with the regulatory requirements specified in the "Institutional Mandate"section.

" . . . . "

This transaction complies with the regulatory requirements specified in the "Institutional mandate" section.

" . . . . . . . . . . . . "

Cette op\u00E9ration respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique << mandat institutionnel >>.

" . . "

Cette op\u00E9ration respecte les exigences r\u00E9glementaires pr\u00E9cis\u00E9es dans la rubrique <<\u00A0Mandat institutionnel\u00A0>>.

" . . . . . . . . . . . "

This process complies with the regulatory requirements specified in the << Institutional mandate>> section.

" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "

sans objet

" . . . . .