. "

Jusqu'en 2007, l'enquête avait lieu chaque mois sauf au mois d'août. Depuis 2008, elle a lieu tous les mois.

La collecte s'effectue par voie postale et par internet sur une période qui s'étend de la fin du mois précédant le mois de l'enquête à la fin du mois de l'enquête, soit 4 jours ouvrables avant la fin du mois courant.

Les résultats d'enquête sont envoyés à la Commission européenne 5 jours ouvrables avant la fin du mois.

" . .